Back to words

رَحْمَةِ

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
رحمت کے
Meaning (English)
(the) Mercy
RootEXPLORE
ر ح م
LemmaEXPLORE
رَحْمَة
First Occurrence
3:107
Last Occurrence
38:9

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
رَحْمَة
Root
ر ح م

Segments

رَحْمَةِnounstemGenitive

Forms

lemma رَحْمَة

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
3:107آل عمرانAli 'Imran

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

اور سفید چہرے والے اللہ تعالیٰ کی رحمت میں داخل ہوں گے اور اس میں ہمیشہ رہیں گے.

But as for those whose faces turn white, [they will be] within the mercy of Allāh. They will abide therein eternally.

17:100الإسراءAl-Isra

قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَـٰنُ قَتُورًا

کہہ دیجیئے کہ اگر بالفرض تم میرے رب کی رحمتوں کے خزانوں کے مالک بن جاتے تو تم اس وقت بھی اس کے خرچ ہوجانے کے خوف سے اس کو روکے رکھتے اور انسان ہے ہی تنگ دل.

Say [to them], "If you possessed the depositories of the mercy of my Lord, then you would withhold out of fear of spending." And ever has man been stingy.

38:9صSad

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ

یا کیا ان کے پاس تیرے زبردست فیاض رب کی رحمت کے خزانے ہیں.

Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower?