Back to words

تَبْغُونَهَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تم تلاش کرتے ہو اس میں
Meaning (English)
seeking (to make) it
RootEXPLORE
ب غ ي
LemmaEXPLORE
بَغَى
First Occurrence
3:99
Last Occurrence
3:99

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
بَغَى
Root
ب غ ي

Segments

تَبْغُverbstem2nd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix2nd person · masc. · plural
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma بَغَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:99آل عمرانAli 'Imran

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ان اہل کتاب سے کہو کہ تم اللہ تعالیٰ کی راه سے لوگوں کو کیوں روکتے ہو؟ اور اس میں عیب ٹٹولتے ہو، حاﻻنکہ تم خود شاہد ہو، اللہ تعالیٰ تمہارے اعمال سے بے خبر نہیں.

Say, "O People of the Scripture, why do you avert from the way of Allāh those who believe, seeking to make it [seem] deviant, while you are witnesses [to the truth]? And Allāh is not unaware of what you do."