Back to words

أَبْنَآءَنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اپنے بیٹوں کو
Meaning (English)
our sons
RootEXPLORE
ب ن ي
LemmaEXPLORE
ابْن
First Occurrence
3:61
Last Occurrence
3:61

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
ابْن
Root
ب ن ي

Segments

أَبْنَآءَnounstemmasc. · plural
نَاpronounsuffix1st person · plural

Forms

lemma ابْن

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:61آل عمرانAli 'Imran

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰذِبِينَ

اس لئے جو شخص آپ کے پاس اس علم کے آجانے کے بعد بھی آپ سے اس میں جھگڑے تو آپ کہہ دیں کہ آو ہم تم اپنے اپنے فرزندوں کو اور ہم تم اپنی اپنی عورتوں کواور ہم تم خاص اپنی اپنی جانوں کو بلالیں، پھر ہم عاجزی کے ساتھ التجا کریں اور جھوٹوں پر اللہ کی لعنت کریں۔

Then whoever argues with you about it after [this] knowledge has come to you - say, "Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then supplicate earnestly [together] and invoke the curse of Allāh upon the liars [among us]."