Back to words

وَٱمْرَأَتِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور میری بیوی
Meaning (English)
and my wife
RootEXPLORE
م ر أ
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
3:40
Last Occurrence
3:40

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
امْرَأَت
Root
م ر أ

Segments

وَconjunctionprefix
ٱمْرَأَتِnounstemNominative
ىpronounsuffix1st person · sing.

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:40آل عمرانAli 'Imran

قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ

کہنے لگے اے میرے رب! میرے ہاں بچہ کیسے ہوگا؟ میں بالکل بوڑھا ہو گیا ہوں اور میری بیوی بانجھ ہے، فرمایا، اسی طرح اللہ تعالیٰ جو چاہے کرتا ہے۔

He said, "My Lord, how will I have a boy when I have reached old age and my wife is barren?" He [the angel] said, "Such is Allāh; He does what He wills."