Back to words

مُحَرَّرًا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
آزاد کیا ہوا
Meaning (English)
dedicated
RootEXPLORE
ح ر ر
LemmaEXPLORE
مُحَرَّر
First Occurrence
3:35
Last Occurrence
3:35

Morphology

noun
Verb form
II
Voice
Active
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مُحَرَّر
Root
ح ر ر

Segments

مُحَرَّرًاnounstemAccusative

Forms

lemma مُحَرَّر

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:35آل عمرانAli 'Imran

إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

جب عمران کی بیوی نے کہا کہ اے میرے رب! میرے پیٹ میں جو کچھ ہے، اسے میں نے تیرے نام آزاد کرنے کی نذر مانی، تو میری طرف سے قبول فرما! یقیناً تو خوب سننے واﻻ اور پوری طرح جاننے واﻻ ہے۔

[Mention, O Muḥammad], when the wife of ʿImrān said, "My Lord, indeed I have pledged to You what is in my womb, consecrated [for Your service], so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing."