Back to words

لِّأَيْمَـٰنِكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اپنی قسموں کے لیے
Meaning (English)
in your oaths
RootEXPLORE
ي م ن
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
2:224
Last Occurrence
2:224

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
يَمِين
Root
ي م ن

Segments

لِّprepositionprefix
أَيْمَٰنِnounstemmasc. · plural
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
2:224البقرةAl-Baqarah

وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

اور اللہ تعالیٰ کو اپنی قسموں کا (اس طرح) نشانہ نہ بناؤ کہ بھلائی اور پرہیزگاری اور لوگوں کے درمیان کی اصلاح کو چھوڑ بیٹھو اور اللہ تعالیٰ سننے واﻻ جاننے واﻻ ہے۔

And do not make [your oath by] Allāh an excuse against being righteous and fearing Allāh and making peace among people. And Allāh is Hearing and Knowing.