Back to words

يُعْجِبُكَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو اچھی لگتی ہے تجھ کو۔ جو پسند آتی ہے تجھ کو
Meaning (English)
pleases you
RootEXPLORE
ع ج ب
LemmaEXPLORE
أَعْجَبَ
First Occurrence
2:204
Last Occurrence
2:204

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَعْجَبَ
Root
ع ج ب

Segments

يُعْجِبُverbstem3rd person · masc. · sing.
كَpronounsuffix2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَعْجَبَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
2:204البقرةAl-Baqarah

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ

بعض لوگوں کی دنیاوی غرض کی باتیں آپ کو خوش کر دیتی ہیں اور وه اپنے دل کی باتوں پر اللہ کو گواه کرتا ہے، حاﻻنکہ دراصل وه زبردست جھگڑالو ہے۔

And of the people is he whose speech pleases you in worldly life, and he calls Allāh to witness as to what is in his heart, yet he is the fiercest of opponents.