Back to words

لِحَيَاتِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اپنی زندگی کے لئے
Meaning (English)
for my life
RootEXPLORE
ح ي ي
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
89:24
Last Occurrence
89:24

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
حَياة
Root
ح ي ي

Segments

لِprepositionprefix
حَيَاتِnounstemGenitive
ىpronounsuffix1st person · sing.

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
89:24الفجرAl-Fajr

يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى

وه کہے گا کہ کاش کہ میں نے اپنی اس زندگی کے لئے کچھ پیشگی سامان کیا ہوتا.

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."