Back to words

فَقَدَرَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
(اور) پھر تنگ کردیتا ہے
Meaning (English)
and restricts
RootEXPLORE
ق د ر
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
89:16
Last Occurrence
89:16

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
قَدَرَ
Root
ق د ر

Segments

فَconjunctionprefix
قَدَرَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
89:16الفجرAl-Fajr

وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ

اور جب وه اس کو آزماتا ہے اس کی روزی تنگ کر دیتا ہے تو وه کہنے لگتا ہے کہ میرے رب نے میری اہانت کی (اور ذلیل کیا).

But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."