Back to words

مَّرْقُومٌ

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
لکھی ہوئی
Meaning (English)
written
RootEXPLORE
ر ق م
LemmaEXPLORE
مَرْقُوم
First Occurrence
83:9
Last Occurrence
83:20

Morphology

adjective
Verb form
I
Voice
Active
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
مَرْقُوم
Root
ر ق م

Segments

مَّرْقُومٌadjectivestemNominative

Forms

lemma مَرْقُوم

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
83:9المطففينAl-Mutaffifin

كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ

(یہ تو) لکھی ہوئی کتاب ہے.

It is [their destination recorded in] a register inscribed.

83:20المطففينAl-Mutaffifin

كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ

(وه تو) لکھی ہوئی کتاب ہے.

It is [their destination recorded in] a register inscribed