Back to words

تَمْلِكُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
مالک ہوگا
Meaning (English)
will have power
RootEXPLORE
م ل ك
LemmaEXPLORE
مَلَكَتْ
First Occurrence
82:19
Last Occurrence
82:19

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
مَلَكَتْ
Root
م ل ك

Segments

تَمْلِكُverbstem3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma مَلَكَتْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
82:19الإنفطارAl-Infitar

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

(وه ہے) جس دن کوئی شخص کسی شخص کے لئے کسی چیز کا مختار نہ ہوگا، اور (تمام تر) احکام اس روز اللہ کے ہی ہوں گے.

It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allāh.