Back to words

وَنَهَى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور روکا اس نے
Meaning (English)
and restrained
RootEXPLORE
ن ه ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
79:40
Last Occurrence
79:40

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
نَهَى
Root
ن ه ي

Segments

وَconjunctionprefix
نَهَىverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
79:40النازعاتAn-Nazi'at

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ

ہاں جو شخص اپنے رب کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرتا رہا ہوگا اور اپنے نفس کو خواہش سے روکا ہوگا.

But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,