Back to words

وَحُلُّوٓا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور وہ پہنائے جائیں گے
Meaning (English)
And they will be adorned
RootEXPLORE
ح ل ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
76:21
Last Occurrence
76:21

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Perfect
Voice
Passive
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
حُلُّ
Root
ح ل ي

Segments

وَconjunctionprefix
حُلُّverbstem3rd person · masc. · plural
وٓا۟pronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIlemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
76:21الانسانAl-Insan

عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

ان کے جسموں پر سبز باریک اور موٹے ریشمی کپڑے ہوں گے اور انہیں چاندی کے کنگن کا زیور پہنایا جائے گا۔ اور انہیں ان کا رب پاک صاف شراب پلائے گا.

Upon them [i.e., the inhabitants] will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.