74:47المدثرAl-Muddaththir
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی.
Until there came to us the certainty [i.e., death]."
Back to words
أَتَىٰنَا
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- آگئی ہمارے پاس
- Meaning (English)
- came to us
- RootEXPLORE
- أ ت ي
- LemmaEXPLORE
- أَتَى
- First Occurrence
- 74:47
- Last Occurrence
- 74:47
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Perfect
- Voice
- Active
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- أَتَى
- Root
- أ ت ي
Segments
أَتَىٰverbstem3rd person · masc. · sing.
نَاpronounsuffix1st person · plural
Conjugation
Form Ilemma أَتَىForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.