74:37المدثرAl-Muddaththir
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
(یعنی) اسے جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے ہٹنا چاہے.
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
Back to words
يَتَأَخَّرَ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- پیچھے رہ جائے
- Meaning (English)
- stay behind
- RootEXPLORE
- أ خ ر
- LemmaEXPLORE
- تَأَخَّرَ
- First Occurrence
- 74:37
- Last Occurrence
- 74:37
Morphology
verb- Verb form
- V
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Subjunctive
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- تَأَخَّرَ
- Root
- أ خ ر
Segments
يَتَأَخَّرَverbstem3rd person · masc. · sing.
Conjugation
Form Vlemma تَأَخَّرَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.