Back to words

قَدَّرَ

This word appears in 3 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اس نے اندازہ کیا
Meaning (English)
he plotted
RootEXPLORE
ق د ر
LemmaEXPLORE
قَدَّرَ
First Occurrence
74:19
Last Occurrence
87:3

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
قَدَّرَ
Root
ق د ر

Segments

قَدَّرَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IIlemma قَدَّرَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
74:19المدثرAl-Muddaththir

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

اسے ہلاکت ہو کیسی (تجویز) سوچی؟

So may he be destroyed [for] how he deliberated.

74:20المدثرAl-Muddaththir

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

وه پھر غارت ہو کس طرح اندازه کیا.

Then may he be destroyed [for] how he deliberated.

87:3الأعلىAl-A'la

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ

اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازه کیا اور پھر راه دکھائی.

And who destined and [then] guided