Back to words

فَٱتَّخِذْهُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پس بنا لو اس کو
Meaning (English)
so take Him
RootEXPLORE
أ خ ذ
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
73:9
Last Occurrence
73:9

Morphology

verb
Verb form
VIII
Tense
Imperative
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
اتَّخَذَ
Root
أ خ ذ

Segments

فَprepositionprefix
ٱتَّخِذْverbstem2nd person · masc. · sing.
هُpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form VIIIlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
73:9المزملAl-Muzzammil

رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا

مشرق ومغرب کا پروردگار جس کے سوا کوئی معبود نہیں، تو اسی کو اپنا کار ساز بنالے.

[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.