Back to words

رَهَقًا

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تکبر میں۔ سرکشی میں۔ پھیلانے میں
Meaning (English)
(in) burden
RootEXPLORE
ر ه ق
LemmaEXPLORE
رَهَق
First Occurrence
72:6
Last Occurrence
72:13

Morphology

noun
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
رَهَق
Root
ر ه ق

Segments

رَهَقًاnounstemAccusative

Forms

lemma رَهَق

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
72:6الجنAl-Jinn

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا

بات یہ ہے کہ چند انسان بعض جنات سے پناه طلب کیا کرتے تھے جس سے جنات اپنی سرکشی میں اور بڑھ گئے.

And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden [i.e., sin].

72:13الجنAl-Jinn

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

ہم تو ہدایت کی بات سنتے ہی اس پر ایمان ﻻئے چکے اور جو بھی اپنے رب پر ایمان ﻻئے گا اسے نہ کسی نقصان کا اندیشہ ہے نہ ﻇلم وستم کا.

And when we heard the guidance [i.e., the Qur’ān], we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.