70:17المعارجAl-Ma'arij
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
وه ہر اس شخص کو پکارے گی جو پیچھے ہٹتا اور منھ موڑتا ہے.
It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]
This word appears in 4 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.
Segments
Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
وه ہر اس شخص کو پکارے گی جو پیچھے ہٹتا اور منھ موڑتا ہے.
It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
پھر پیچھے ہٹ گیا اور غرور کیا.
Then he turned back and was arrogant
وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
اور رات کی جب وه پیچھے ہٹے.
And [by] the night when it departs.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
پھر پلٹا دوڑ دھوپ کرتے ہوئے.
Then he turned his back, striving [i.e., plotting].