69:27الحاقةAl-Haqqah
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
کاش! کہ موت (میرا) کام ہی تمام کر دیتی.
I wish it [i.e., my death] had been the decisive one.
Back to words
يَـٰلَيْتَهَا
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اے کاش کہ وہ
- Meaning (English)
- O! I wish it
- Root
- —
- LemmaEXPLORE
- ي
- First Occurrence
- 69:27
- Last Occurrence
- 69:27
Morphology
preposition- Case
- Accusative
- Lemma
- لَيْت
Segments
يَٰvocative particleprefix
لَيْتَprepositionstemAccusative
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.