Back to words

وَحُمِلَتِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور اٹھائی جائے گی
Meaning (English)
And are lifted
RootEXPLORE
ح م ل
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
69:14
Last Occurrence
69:14

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Passive
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
حَمَلَ
Root
ح م ل

Segments

وَconjunctionprefix
حُمِلَتِverbstem3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
69:14الحاقةAl-Haqqah

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً

اور زمین اور پہاڑ اٹھا لیے جائیں گے اور ایک ہی چوٹ میں ریزه ریزه کر دیے جائیں گے.

And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow [i.e., stroke] -