Back to words

يُبْدِلَنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بدل کردے ہم کو
Meaning (English)
will substitute for us
RootEXPLORE
ب د ل
LemmaEXPLORE
يُبْدِلَ
First Occurrence
68:32
Last Occurrence
68:32

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Subjunctive
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
يُبْدِلَ
Root
ب د ل

Segments

يُبْدِلَverbstem3rd person · masc. · sing.
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form IVlemma يُبْدِلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
68:32القلمAl-Qalam

عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ

کیا عجب ہے کہ ہمارا رب ہمیں اس سے بہتر بدلہ دے دے ہم تو اب اپنے رب سے ہی آرزو رکھتے ہیں.

Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous."