68:23القلمAl-Qalam
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ
پھر یہ سب چپکے چپکے یہ باتیں کرتے ہوئے چلے.
So they set out, while lowering their voices,
Back to words
فَٱنطَلَقُوا
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- تو وہ چل دئیے
- Meaning (English)
- So they went
- RootEXPLORE
- ط ل ق
- LemmaEXPLORE
- ف
- First Occurrence
- 68:23
- Last Occurrence
- 68:23
Morphology
verb- Verb form
- VII
- Tense
- Perfect
- Voice
- Active
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- انطَلَقَ
- Root
- ط ل ق
Segments
فَconjunctionprefix
ٱنطَلَقُverbstem3rd person · masc. · plural
وا۟pronounsuffix3rd person · masc. · plural
Conjugation
Form VIIlemma فForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.