Back to words

لَيَصْرِمُنَّهَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ ضرور کاٹ لیں گے اس کو
Meaning (English)
to pluck its fruit
RootEXPLORE
ص ر م
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
68:17
Last Occurrence
68:17

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
يَصْرِمُ
Root
ص ر م

Segments

لَemphatic particleprefix
يَصْرِمُverbstem3rd person · masc. · plural
نَّemphatic particlesuffix
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
68:17القلمAl-Qalam

إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

بیشک ہم نے انہیں اسی طرح آزما لیا جس طرح ہم نے باغ والوں کو آزمایا تھا جبکہ انہوں نے قسمیں کھائیں کہ صبح ہوتے ہی اس باغ کے پھل اتار لیں گے.

Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the [early] morning