Back to words

أَهْلَكَنِىَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہلاک کردے مجھ کو
Meaning (English)
destroys me
RootEXPLORE
ه ل ك
LemmaEXPLORE
أَهْلَكَ
First Occurrence
67:28
Last Occurrence
67:28

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَهْلَكَ
Root
ه ل ك

Segments

أَهْلَكَverbstem3rd person · masc. · sing.
نِىَpronounsuffix1st person · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَهْلَكَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
67:28الملكAl-Mulk

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

آپ کہہ دیجئے! اچھا اگر مجھے اور میرے ساتھیوں کو اللہ تعالیٰ ہلاک کردے یا ہم پر رحم کرے (بہر صورت یہ تو بتاؤ) کہ کافروں کو دردناک عذاب سے کون بچائے گا؟

Say, [O Muḥammad], "Have you considered: whether Allāh should cause my death and those with me or have mercy upon us, who can protect the disbelievers from a painful punishment?"