Back to words

وَٱلْحَيَوٰةَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور زندگی کو
Meaning (English)
and life
RootEXPLORE
ح ي ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
67:2
Last Occurrence
67:2

Morphology

noun
Case
Accusative
Lemma
حَياة
Root
ح ي ي

Segments

وَconjunctionprefix
ٱلْdeterminerprefix
حَيَوٰةَnounstemAccusative

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
67:2الملكAl-Mulk

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ

جس نے موت اور حیات کو اس لیے پیدا کیاکہ تمہیں آزمائے کہ تم میں سے اچھے کام کون کرتا ہے، اور وه غالب (اور) بخشنے واﻻ ہے.

[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -