Back to words

مَرْضَاتَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
رضامندی
Meaning (English)
(to) please
RootEXPLORE
ر ض و
LemmaEXPLORE
مَرْضات
First Occurrence
66:1
Last Occurrence
66:1

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
feminine
Number
singular
Case
Accusative
Lemma
مَرْضات
Root
ر ض و

Segments

مَرْضَاتَnounstemfem. · sing.

Forms

lemma مَرْضات

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
66:1التحريمAt-Tahrim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

اے نبی! جس چیز کو اللہ نے آپ کے لیے حلال کر دیا ہے اسے آپ کیوں حرام کرتے ہیں؟ (کیا) آپ اپنی بیویوں کی رضامندی حاصل کرنا چاہتے ہیں اور اللہ بخشنے واﻻ رحم کرنے واﻻ ہے.

O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allāh has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allāh is Forgiving and Merciful.