Back to words

حَسْبُهُۥٓ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
کافی ہے اس کو
Meaning (English)
(is) sufficient for him
RootEXPLORE
ح س ب
LemmaEXPLORE
حَسْب
First Occurrence
65:3
Last Occurrence
65:3

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
حَسْب
Root
ح س ب

Segments

حَسْبُnounstemNominative
هُۥٓpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Forms

lemma حَسْب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
65:3الطلاقAt-Talaq

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا

اور اسے ایسی جگہ سے روزی دیتا ہے جس کا اسے گمان بھی نہ ہو اور جو شخص اللہ پر توکل کرے گا اللہ اسے کافی ہوگا۔ اللہ تعالیٰ اپنا کام پورا کرکے ہی رہے گا۔ اللہ تعالیٰ نے ہر چیز کا ایک اندازه مقرر کر رکھا ہے.

And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allāh - then He is sufficient for him. Indeed, Allāh will accomplish His purpose. Allāh has already set for everything a [decreed] extent.