Back to words

عَادَيْتُم

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تم نے دشمنی کی
Meaning (English)
you have been enemies
RootEXPLORE
ع د و
LemmaEXPLORE
عادَيْ
First Occurrence
60:7
Last Occurrence
60:7

Morphology

verb
Verb form
III
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
عادَيْ
Root
ع د و

Segments

عَادَيْverbstem2nd person · masc. · plural
تُمpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIIlemma عادَيْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
60:7الممتحنةAl-Mumtahanah

۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً ۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

کیا عجب کہ عنقریب ہی اللہ تعالیٰ تم میں اور تمہارے دشمنوں میں محبت پیدا کر دے۔ اللہ کو سب قدرتیں ہیں اور اللہ (بڑا) غفور رحیم ہے.

Perhaps Allāh will put, between you and those to whom you have been enemies among them, affection. And Allāh is competent, and Allāh is Forgiving and Merciful.