Back to words

مَأْوَىٰكُمُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ٹھکانہ تمہارا
Meaning (English)
Your abode
RootEXPLORE
أ و ي
LemmaEXPLORE
مَأْوَى
First Occurrence
57:15
Last Occurrence
57:15

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
مَأْوَى
Root
أ و ي

Segments

مَأْوَىٰnounstemGenitive
كُمُpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Forms

lemma مَأْوَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
57:15الحديدAl-Hadid

فَٱلْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ مَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ ۖ هِىَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

الغرض، آج تم سے نہ فدیہ (اور نہ بدلہ) قبول کیا جائے گا اور نہ کافروں سے تم (سب) کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ وہی تمہاری رفیق ہے اور وه برا ٹھکانا ہے.

So today no ransom will be taken from you or from those who disbelieved. Your refuge is the Fire. It is most worthy of you, and wretched is the destination."