Back to words

جَعَلَكُم

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اس نے بنایا تم کو
Meaning (English)
He has made you
RootEXPLORE
ج ع ل
LemmaEXPLORE
جَعَلَ
First Occurrence
57:7
Last Occurrence
57:7

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
جَعَلَ
Root
ج ع ل

Segments

جَعَلَverbstem3rd person · masc. · sing.
كُمpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma جَعَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
57:7الحديدAl-Hadid

ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ

اللہ پر اور اس کے رسول پر ایمان لے آؤ اور اس مال میں سے خرچ کرو جس میں اللہ نے تمہیں (دوسروں کا) جانشین بنایا ہے پس تم میں سے جو ایمان ﻻئیں اور خیرات کریں انہیں بہت بڑا ﺛواب ملے گا.

Believe in Allāh and His Messenger and spend out of that in which He has made you successive inheritors. For those who have believed among you and spent, there will be a great reward.