Back to words

بِٱلنَّوَٰصِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پیشانی کے بالوں سے
Meaning (English)
by the forelocks
RootEXPLORE
ن ص ي
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
55:41
Last Occurrence
55:41

Morphology

preposition
Case
Genitive
Lemma
نَواصِي
Root
ن ص ي

Segments

بِprepositionprefix
ٱلdeterminerprefix
نَّوَٰصِىprepositionstemGenitive

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
55:41الرحمنAr-Rahman

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

گناه گار صرف حلیہ ہی سے پہچان لیے جائیں گے اور ان کی پیشانیوں کے بال اور قدم پکڑ لیے جائیں گے.

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.