Back to words

ٱلْجَلَـٰلِ

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بزرگی
Meaning (English)
(of) Majesty
RootEXPLORE
ج ل ل
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
55:27
Last Occurrence
55:78

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
جَلال
Root
ج ل ل

Segments

ٱلْdeterminerprefix
جَلَٰلِnounstemGenitive

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
55:27الرحمنAr-Rahman

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

صرف تیرے رب کی ذات جو عظمت اور عزت والی ہے باقی ره جائے گی.

And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

55:78الرحمنAr-Rahman

تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

تیرے پروردگار کا نام بابرکت ہے جو عزت وجلال واﻻ ہے.

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.