Back to words

يَبْغِيَانِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وہ تجاوز کرتے۔ آگے بڑھتے
Meaning (English)
they transgress
RootEXPLORE
ب غ ي
LemmaEXPLORE
بَغَى
First Occurrence
55:20
Last Occurrence
55:20

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
dual
Lemma
بَغَى
Root
ب غ ي

Segments

يَبْغِيَverbstem3rd person · masc. · dual
انِpronounsuffix3rd person · dual

Conjugation

Form Ilemma بَغَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
55:20الرحمنAr-Rahman

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

ان دونوں میں ایک آڑ ہے کہ اس سے بڑھ نہیں سکتے.

Between them is a barrier so neither of them transgresses.