54:13القمرAl-Qamar
وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ
اور ہم نے اسے تختوں اور کیلوں والی (کشتی) پر سوار کر لیا.
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
Back to words
وَحَمَلْنَـٰهُ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اور اٹھایا ہم نے اس کو۔ سوار کیا ہم نے اس کو
- Meaning (English)
- And We carried him
- RootEXPLORE
- ح م ل
- LemmaEXPLORE
- و
- First Occurrence
- 54:13
- Last Occurrence
- 54:13
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Perfect
- Voice
- Active
- Person
- 1st person
- Number
- plural
- Lemma
- حَمَلَ
- Root
- ح م ل
Segments
وَconjunctionprefix
حَمَلْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هُpronounsuffix3rd person · masc. · sing.
Conjugation
Form Ilemma وForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.