Back to words

بِٱلْأُفُقِ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
افق پر تھا
Meaning (English)
(was) in the horizon
RootEXPLORE
أ ف ق
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
53:7
Last Occurrence
81:23

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
أُفُق
Root
أ ف ق

Segments

بِprepositionprefix
ٱلْdeterminerprefix
أُفُقِnounstemGenitive

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
53:7النجمAn-Najm

وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ

اور وه بلند آسمان کے کناروں پر تھا.

While he was in the higher [part of the] horizon.

81:23التكويرAt-Takwir

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ

اس نے اس (فرشتے) کو آسمان کے کھلے کنارے پر دیکھا بھی ہے.

And he has already seen him [i.e., Gabriel] in the clear horizon.