52:35الطورAt-Tur
أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ
کیا یہ بغیر کسی (پیدا کرنے والے) کے خود بخود پیدا ہوگئے ہیں؟ یا یہ خود پیدا کرنے والے ہیں؟
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
Back to words
ٱلْخَـٰلِقُونَ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- خالق ہیں ۔ بنانے والے ہیں
- Meaning (English)
- the creators
- RootEXPLORE
- خ ل ق
- LemmaEXPLORE
- ال
- First Occurrence
- 52:35
- Last Occurrence
- 56:59
Morphology
noun- Verb form
- I
- Voice
- Active
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Case
- Nominative
- Lemma
- خالِق
- Root
- خ ل ق
Segments
ٱلْdeterminerprefix
خَٰلِقُونَnounstemmasc. · plural
Forms
lemma الForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
256:59الواقعةAl-Waqi'ah
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ
کیا اس کا (انسان) تم بناتے ہو یا پیدا کرنے والے ہم ہی ہیں؟
Is it you who creates it, or are We the Creator?