Back to words

وَوَقَىٰنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور بچا لیا ہم کو
Meaning (English)
and protected us
RootEXPLORE
و ق ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
52:27
Last Occurrence
52:27

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
وَقَى
Root
و ق ي

Segments

وَconjunctionprefix
وَقَىٰverbstem3rd person · masc. · sing.
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
52:27الطورAt-Tur

فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ

پس اللہ تعالیٰ نے ہم پر بڑا احسان کیا اور ہمیں تیز وتند گرم ہواؤں کے عذاب سے بچا لیا.

So Allāh conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.