51:42الذارياتAdh-Dhariyat
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
وه جس جس چیز پر گرتی تھی اسے بوسیده ہدی کی طرح (چورا چورا) کردیتی تھی.
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
Back to words
تَذَرُ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- چھوڑتی تھی
- Meaning (English)
- it left
- RootEXPLORE
- و ذ ر
- LemmaEXPLORE
- يَذَرَ
- First Occurrence
- 51:42
- Last Occurrence
- 74:28
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Indicative
- Person
- 3rd person
- Gender
- feminine
- Number
- singular
- Lemma
- يَذَرَ
- Root
- و ذ ر
Segments
تَذَرُverbstem3rd person · fem. · sing.
Conjugation
Form Ilemma يَذَرَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
274:28المدثرAl-Muddaththir
لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ
نہ وه باقی رکھتی ہے نہ چھوڑتی ہے.
It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],