51:7الذارياتAdh-Dhariyat
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
قسم ہے راہوں والے آسمان کی.
By the heaven containing pathways,
Back to words
وَٱلسَّمَآءِ
This word appears in 5 verses across 4 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- قسم ہے آسمان کی
- Meaning (English)
- By the sky
- RootEXPLORE
- س م و
- LemmaEXPLORE
- و
- First Occurrence
- 51:7
- Last Occurrence
- 91:5
Morphology
noun- Case
- Genitive
- Lemma
- سَماء
- Root
- س م و
Segments
وَconjunctionprefix
ٱلdeterminerprefix
سَّمَآءِnounstemGenitive
Forms
lemma وForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
585:1البروجAl-Buruj
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
برجوں والے آسمان کی قسم!
By the sky containing great stars
86:1الطارقAt-Tariq
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
قسم ہے آسمان کی اور اندھیرے میں روشن ہونے والے کی.
By the sky and the night comer
86:11الطارقAt-Tariq
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
بارش والے آسمان کی قسم!
By the sky which sends back
91:5الشمسAsh-Shams
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
قسم ہے آسمان کی اور اس کے بنانے کی.
And [by] the sky and He who constructed it