50:25قQaf
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
جو نیک کام سے روکنے واﻻ حد سے گزر جانے واﻻ اور شک کرنے واﻻ تھا.
Preventer of good, aggressor, and doubter,
Back to words
مُعْتَدٍ
This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- حد سے بڑھنے والا
- Meaning (English)
- transgressor
- RootEXPLORE
- ع د و
- LemmaEXPLORE
- مُعْتَد
- First Occurrence
- 50:25
- Last Occurrence
- 83:12
Morphology
noun- Verb form
- VIII
- Voice
- Active
- Case
- Genitive
- State
- Indefinite
- Lemma
- مُعْتَد
- Root
- ع د و
Segments
مُعْتَدٍnounstemGenitive
Forms
lemma مُعْتَدForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
368:12القلمAl-Qalam
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
بھلائی سے روکنے واﻻ حد سے بڑھ جانے واﻻ گنہگار.
A preventer of good, transgressing and sinful,
83:12المطففينAl-Mutaffifin
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
اسے صرف وہی جھٹلاتا ہےجو حد سے آگے نکل جانے واﻻ (اور) گناه گار ہوتا ہے.
And none deny it except every sinful transgressor.