Back to words

ٱلْمُتَلَقِّيَانِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دو لینے والے
Meaning (English)
the two receivers
RootEXPLORE
ل ق ي
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
50:17
Last Occurrence
50:17

Morphology

noun
Verb form
V
Voice
Active
Gender
masculine
Number
dual
Case
Nominative
Lemma
مُتَلَقِّيان
Root
ل ق ي

Segments

ٱلْdeterminerprefix
مُتَلَقِّيَانِnounstemmasc. · dual

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
50:17قQaf

إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ

جس وقت دو لینے والے جا لیتے ہیں ایک دائیں طرف اور ایک بائیں طرف بیٹھا ہوا.

When the two receivers [i.e., recording angels] receive, seated on the right and on the left.