Back to words

بَنَيْنَـٰهَا

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بنایا ہم نے اس کو
Meaning (English)
We structured it
RootEXPLORE
ب ن ي
LemmaEXPLORE
بَنَى
First Occurrence
50:6
Last Occurrence
51:47

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
بَنَى
Root
ب ن ي

Segments

بَنَيْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma بَنَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
50:6قQaf

أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَـٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

کیا انہوں نے آسمان کو اپنے اوپر نہیں دیکھا؟ کہ ہم نے اسے کس طرح بنایا ہے اور زینت دی ہے اس میں کوئی شگاف نہیں.

Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts?

51:47الذارياتAdh-Dhariyat

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

آسمان کو ہم نے (اپنے) ہاتھوں سے بنایا ہے اور یقیناً ہم کشادگی کرنے والے ہیں.

And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.