Back to words

تَقَدَّمَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پہلے ہوچکا
Meaning (English)
preceded
RootEXPLORE
ق د م
LemmaEXPLORE
تَقَدَّمَ
First Occurrence
48:2
Last Occurrence
48:2

Morphology

verb
Verb form
V
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
تَقَدَّمَ
Root
ق د م

Segments

تَقَدَّمَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Vlemma تَقَدَّمَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
48:2الفتحAl-Fath

لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا

تاکہ جو کچھ تیرے گناه آگے ہوئے اور جو پیچھے سب کو اللہ تعالیٰ معاف فرمائے، اور تجھ پر اپنا احسان پورا کر دے اور تجھے سیدھی راه چلائے.

That Allāh may forgive for you what preceded of your sin [i.e., errors] and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path