Back to words

أَيَّامَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دنوں کی
Meaning (English)
(for the) days
RootEXPLORE
ي و م
LemmaEXPLORE
يَوْم
First Occurrence
45:14
Last Occurrence
45:14

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
يَوْم
Root
ي و م

Segments

أَيَّامَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma يَوْم

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
45:14الجاثيةAl-Jathiyah

قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

آپ ایمان والوں سے کہہ دیں کہ وه ان لوگوں سے درگزر کریں جو اللہ کے دنوں کی توقع نہیں رکھتے، تاکہ اللہ تعالیٰ ایک قوم کو ان کے کرتوتوں کا بدلہ دے.

Say, [O Muḥammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allāh [i.e., of His retribution] so that He may recompense a people for what they used to earn.