45:7الجاثيةAl-Jathiyah
وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
ویل اور افسوس ہے ہر ایک جھوٹے گنہگار پر.
Woe to every sinful liar
This word appears in 14 verses across 4 Surahs of the Holy Quran.
Segments
Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
ویل اور افسوس ہے ہر ایک جھوٹے گنہگار پر.
Woe to every sinful liar
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے.
Woe, that Day, to the deniers.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اس دن جھٹلانے والوں کے لیے ویل (افسوس) ہے.
Woe, that Day, to the deniers.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اس دن تکذیب کرنے والوں کی خرابی ہے.
Woe, that Day, to the deniers.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اس دن جھٹلانے والوں کے لیے وائے اور افسوس ہے.
Woe, that Day, to the deniers.