44:51الدخانAd-Dukhan
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ
بیشک (اللہ سے) ڈرنے والے امن چین کی جگہ میں ہوں گے.
Indeed, the righteous will be in a secure place:
Back to words
أَمِينٍ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- امن والی
- Meaning (English)
- secure
- RootEXPLORE
- أ م ن
- LemmaEXPLORE
- أَمِين
- First Occurrence
- 44:51
- Last Occurrence
- 81:21
Morphology
adjective- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Case
- Genitive
- State
- Indefinite
- Lemma
- أَمِين
- Root
- أ م ن
Segments
أَمِينٍadjectivestemmasc. · sing.
Forms
lemma أَمِينForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
281:21التكويرAt-Takwir
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
جس کی (آسمانوں میں) اطاعت کی جاتی ہے اورامین ہے.
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.