Back to words

ٱخْتَرْنَـٰهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ترجیح دی تھی ہم نے ان کو
Meaning (English)
We chose them
RootEXPLORE
خ ي ر
LemmaEXPLORE
اخْتارَ
First Occurrence
44:32
Last Occurrence
44:32

Morphology

verb
Verb form
VIII
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
اخْتارَ
Root
خ ي ر

Segments

ٱخْتَرْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form VIIIlemma اخْتارَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
44:32الدخانAd-Dukhan

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ

اور ہم نے دانستہ طور پر بنی اسرائیل کو دنیا جہان والوں پر فوقیت دی.

And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.