44:24الدخانAd-Dukhan
وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
تو دریا کو ساکن چھوڑ کر چلا جا، بلاشبہ یہ لشکر غرق کردیا جائے گا.
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
Back to words
وَٱتْرُكِ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اور چھوڑ دو
- Meaning (English)
- And leave
- RootEXPLORE
- ت ر ك
- LemmaEXPLORE
- و
- First Occurrence
- 44:24
- Last Occurrence
- 44:24
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperative
- Voice
- Active
- Person
- 2nd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- تَرَكَ
- Root
- ت ر ك
Segments
وَconjunctionprefix
ٱتْرُكِverbstem2nd person · masc. · sing.
Conjugation
Form Ilemma وForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.