Back to words

يَـٰمَـٰلِكُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اے مالک
Meaning (English)
O Malik
RootEXPLORE
م ل ك
LemmaEXPLORE
ي
First Occurrence
43:77
Last Occurrence
43:77

Morphology

proper noun
Case
Nominative
Lemma
مالِك
Root
م ل ك

Segments

يَٰvocative particleprefix
مَٰلِكُproper nounstemNominative

Forms

lemma ي

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
43:77الزخرفAz-Zukhruf

وَنَادَوْا۟ يَـٰمَـٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّـٰكِثُونَ

اور پکار پکار کر کہیں گے کہ اے مالک! تیرا رب ہمارا کام ہی تمام کردے، وه کہے گا کہ تمہیں تو (ہمیشہ) رہنا ہے.

And they will call, "O Mālik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."